Les surveillants du fleuve

« Un ami personnel de Karl von Haspen, Wolfgang Heichman, prétend être le chef des services secrets allemands dans la province de Québec. Il se serait installé incognito et aurait la responsabilité de bâtir un réseau d'espionnage ici... L'évasion récente de ses deux agents le fait réagir. Wolfgang Heichman téléphone au Bureau de commerce... — Bonjour, Erich, c'est Wolfgang. Je suis content que tu sois sorti de prison. Écoute, je ne peux pas te parler longtemps. J'ai un projet très important pour toi et Wilhelm. Venez me rejoindre immédiatement au port de Québec, près du restaurant La Rafale. Pour sortir du Bureau, utilisez le passage secret qui est au sous-sol. Hans Weller vous attendra dans la petite rue derrière et vous prendra dans sa voiture. Pas un mot de cela à Réjean, c'est important. Je vous y attends ! »