Prix Mémorable 2021
Le prix Mémorable des libraires Initiales est remis à Nous avons les mains rouges de Jean Meckert paru aux éditions Joëlle Losfeld. Il est suivi par Le détour de Luce d'Eramo, édité au Tripode, dans une traduction de l’italien par Corinne Lucas et La septième croix d'Anna Seghers chez Métailié, dans une traduction de l’allemand par Françoise Toraille.
Depuis sa création en 2008, le prix Mémorable des libraires Initiales récompense l’ouvrage d’un auteur oublié, laissé au fond d’une bibliothèque à mariner en attendant qu’une bonne âme vienne l’en retirer. Avec cette distinction, nous rendons ainsi hommage aux talentueuses maisons d’édition, aux traductrices et traducteurs chevronné-e-s, qui leur redonnent vie.
Le sens que nous donnons à notre prix Mémorable :
La nécessité de ne pas se laisser emporter par la vague de l’actualité
Le plaisir de creuser le fonds éditorial pour en sortir de jolies pépites
La volonté de faire passer de l’ombre à la lumière des livres méconnus ou délaissés
La joie de nourrir la curiosité des lectrices et des lecteurs qui viennent dans nos librairies
