Suivez-nous
L'infini
Format
Broché
EAN13
9782908092967
ISBN
978-2-908092-96-7
Éditeur
PIONNIERE
Date de publication
Collection
Le chant des possibles
Nombre de pages
67
Dimensions
2 x 1 x 1 cm
Poids
200 g
Langue
multilingue
Langue d'origine
italien
Fiches UNIMARC
S'identifier

L'infini

De

Pionniere

Le chant des possibles

Offres

Quarante traductions en français du poème de Leopardi "L'Infini". Prose, hexamètres, alexandrins, vers pairs, impairs, libres... Le poème de Giacomo Leopardi – sans doute l’un des plus connus – est ici décliné au fil chronologique de ses traductions françaises : de Sainte-Beuve – 1848 : la toute première – à Jaccottet, Char, Orcel, Macé, Bonnefoy, Di Meo... Réunir ainsi toutes ces traductions ? Un défi, un jeu aussi, pour le plaisir, avant tout, de « donner une idée de ce qu’est la traduction : une tâche infinie...»
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Giacomo Leopardi