Peuples des Grands Nords

Les peuples des Grands Nords (autochtones de la Sibérie, de l'Amérique du Nord et de l'Europe), en mettant en avant le droit au territoire, ont souvent entendu celui-ci au sens de droit psychologique et non de possession physique, ceci en accord avec leur propre vision du monde. Si, chez tous, les premières revendications ont en priorité porté sur les politiques linguistique et culturelle, elles étaient déjà associées, pour certains, au politique et à l'économique ; elles le sont maintenant pour tous. Face à une prise de conscience, exprimée avec plus ou moins de vigueur selon les peuples concernés, les gouvernements qui comptent sur leur territoire des populations autochtones se trouvent dans l'obligation de reconsidérer leur politique. En rompant avec l'habitude bien ancrée d'opposer la tradition au progrès, les responsables du Colloque ont voulu insister sur la dynamique de la tradition, susceptible de renouveler les facettes de la transition. Au travers de leurs propos, sans cesse traversés par la tradition orale, les autochtones des Grands Nords ont montré que c'est en intégrant la tradition que le futur se construit au présent.