Les grands moments du calendrier lunaire trouvent leur origine dans des légendes anciennes.
Ces huit histoires nous racontent les plus grandes célébrations chinoises.
Des activités les accompagnent pour découvrir en s'amusant les traditions d'ailleurs.
- Nian le terrible
- La demoiselle d'honneur Yuan Xiao
- La montagne des cendres
- L'exil du poète Qu Yuan
- Le bouvier et la tisserande
- La déesse Chang'E
- À la recherche du maître Fei Zhangfang
- Le dormeur et la passoire

Texte de Mary-Hélène Sarno Illustrations d'Ilya Green

Comment le petit empereur de Chine va vaincre, grâce à sa ruse, un dragon redoutable et sauver son pays.Dans la cité interdite, le petit empereur de Chine s’ennuie. Un jour, il apprend qu’il est le seul à pouvoir vaincre le terrible Dragon aux Yeux Verts. Pour cela, il doit parvenir à écrire les mots « empereur de Chine » sur le front du dragon. Alors, quand une petite fille lui demande de libérer son village, le petit empereur n’hésite pas une seconde : avec son chien Ouâ-Ouâ, il part affronter le monstre !